[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]
[Episode 25]
Saya masih ada rapat nanti, saya tidak bisa mengirim Anda lebih jauh.
Tidak apa-apa, Manajer Xu.
Xiao Su.
Silakan kirim Cindy.
Baik.
Selamat tinggal, Manajer Xu.
Selamat tinggal.
Mobil belum datang, harap tunggu sebentar.
Aku mendengar dari Cheng Zheng bahwa Anda berdua bersama sekarang.
Selamat. Akhirnya, kalian berdua bersama.
Terima kasih.
Tetapi aku mendengar bahwa prosesnya cukup rumit.
Dari sekolah menengah ke universitas, kemudian lulus.
Anda berdua benar-benar setia satu sama lain...
dan tidak mencari orang lain.
Mobilnya ada di sini.
Sopir akan mengirimmu langsung ke hotel.
Jika kamu ingin pergi ke tempat lain, kamu dapat memberi tahu sopir.
Aku tidak punya tempat untuk dikunjungi.
Kali ini, ini akan menjadi perjalanan yang sibuk bagi saya.
Saya tidak memberi tahu banyak orang bahwa saya kembali.
Kemudian, istirahatlah lebih awal.
Aku akan mengubah proposal sesuai dengan kebutuhan Manajer Xu...
dan mengirimkannya kepadamu.
Kamu terlihat sangat formal.
Oke, aku tidak ingin berkelahi lagi denganmu...
karena kamu selalu menang.
Aku meninggalkan.
Tetap berhubungan.
[Halo?]
Apakah kamu sudah selesai bekerja?
[Kamu melihatku?]
Tentu saja.
Kamu benar-benar...
Oke.
Kamu tunggu sebentar.
Aku perlu mengepak barang-barangku dan aku akan segera turun.
Baik.
Aku telah menunggu selama bertahun-tahun.
Cepat pergi.
- [Sampai jumpa.] - Ya.
Cheng Zheng, tidak aman mengemudi seperti ini.
Aku tahu.
Tapi aku cemas jika aku tidak memegang tanganmu.
Aku akan merasa lebih tidak aman.
Kamu tidak akan membawaku ke restoran berkelas lagi, kan?
Aku tidak ingin pergi.
Jangan khawatir.
Aku hanya akan membawamu untuk makan di warung pinggir jalan...
setelah kritik dan pengajaranmu.
Rata-rata RMB100 per orang.
Aku tidak akan membawamu ke sana lagi.
Apa kejutan yang kamu sebutkan itu?
Aku khawatir kamu akan gagal lagi.
Kamu akan tahu sebentar lagi.
Kita sudah sampai. Ayo pergi.
Lebih baik kamu mengirimku kembali ke sekolah.
Mengapa?
Kamu khawatir bahwa aku akan...
melakukan sesuatu yang buruk kepadamu?
Katakan padaku, apa yang ingin kamu lakukan?
Tidak bisakah kau menatapku seperti aku seorang gangster?
Oke, aku akan memberitahumu.
Aku sudah memasak sepiring hidangan.
Kamu?
Kamu bisa memasak?
Jangan memandang rendahku.
Ikuti saja aku.
Ini bukan pertama kali kamu di sini, kan?
Apakah saya melakukan sesuatu yang buruk kepadamu sebelumnya?
Kamu masih tidak yakin dengan kepribadianku?
Aku hanya ingin mentraktirmu makan enak.
Sama seperti di rumah.
Makanan hangat.
Ayo pergi.
Paman, bibi, kami kembali.
- Yun Jin. - Ibu.
Ibu.
Paman Ding.
Kenapa kalian berdua...
Anda berdua kembali.
Yun Jin.
Cheng Zheng bersikeras untuk membawa kami ke sini selama beberapa hari.
Bibi, kami telah membuat janji, kan?
Kenapa Anda mengkhianati saya?
Yun Jin, Anda mengatakan bahwa...
paman dan bibi ingin datang ke sini, kan?
Itu sebabnya aku pergi untuk menjemput mereka...
dan membiarkan mereka tinggal di tempatku.
Mereka juga dapat berkeliling Shanghai selama beberapa hari.
Cheng Zheng, terima kasih.
Tapi...
apakah itu akan menyusahkanmu?
Tentu saja tidak!
Kalian bertiga sudah lama tidak bertemu.
Mari kita berkumpul dengan gembira hari ini.
Tiga dari Anda tinggal di tempat saya malam ini.
Saya akan mencari Zhou Zi Yi.
Kami belum bermain olahraga selama beberapa waktu sekarang.
Oke, ayo cepat makan.
Datang.
Terima kasih, Paman Ding.
Ibuku berkata...
ada baiknya minum seteguk sup sebelum makan.
Yun Jin, makan.
Ibumu membuatkan ikan rebus favorit untukmu.
Kami sudah lama tidak bertemu, mari minum dulu.
Datang.
Bersulang!
Mari makan.
Xiao Cheng.
Coba ikan yang saya masak.
Datang.
- Yun Jin, kamu makan ikan. - Ibu, makan telurnya.
Baik. Cobalah, Yun Jin.
Coba apakah rasanya masih sama.
Xiao Cheng.
Terima kasih banyak kali ini.
Sama-sama.
Semuanya begitu enak, terutama ikan ini.
Paman Ding, air panas.
Baik.
Saya telah membawa teh putih.
Orang-orang muda seperti Anda...
suka minum Coke atau kopi.
Sebenarnya, lebih baik minum teh.
Apakah itu?
Biarkan saya mencoba.
Tidak buruk sama sekali.
Xiao Cheng.
Saya ingin bertanya kepada Anda.
Paman Ding.
Anda menebaknya dengan benar.
Anda berdua...
Saya pikir Anda ingin bertanya apakah kita sedang menjalin hubungan.
Kami berada dalam suatu hubungan.
Tapi, kita tidak tinggal bersama.
Jangan khawatir.
Anda dapat mengatur masalah Anda sendiri.
Saya hanya bertanya.
Paman Ding, istirahatlah dengan bibi malam ini.
Saya telah mengatur semuanya besok.
Saya akan membawa Anda dan bibi di sekitar kota.
Apakah ini akan memengaruhi pelajaran dan pekerjaan Anda?
Tidak.
Saya tidak punya banyak kelas untuk dihadiri sekarang.
Sedangkan untuk pekerjaan saya...
Saya cukup fleksibel.
Itu sebabnya tidak apa-apa.
Bagus kalau itu tidak memengaruhi Anda.
Jika tidak, Yun Jin akan mengganggu kita.
Sebenarnya, saya juga agak takut padanya.
Minum teh.
Xiao Cheng.
Datanglah untuk makan beberapa buah.
Baik.
Ayo pergi.
Terima kasih, bibi.
Anda dipersilahkan.
Tambahkan air panas.
Kamu makan juga.
Sangat baik.
Aku tidak mencuci tangan.
Cheng Zheng.
Terima kasih.
Aku terharu.
Ini bukan masalah besar.
Jangan memujiku.
Aku takut bahwa aku akan menjadi sombong.
Aku pikir...
lebih baik aku mendapatkan kamar hotel untuk mereka.
Ini rumahmu.
Aku pikir itu tidak cocok bagi mereka untuk tinggal di sini.
Apa yang tidak cocok?
Bagaimana dengan ini?
Biarkan aku membawa paman dan bibi untuk menginap di hotel yang bagus.
Aku berbicara dengan baik kepadamu.
Aku juga berbicara denganmu dengan serius.
Kamu seharusnya tidak memikirkan semua itu lagi.
Istirahatlah dengan baik hari ini.
Mengobrol dengan baik dengan bibi.
Aku akan menjemputmu dan mengirimmu untuk bekerja besok.
Tidak dibutuhkan.
Aku bisa pergi sendiri.
Kamu akan pergi ke rumah Zhou Zi Yi malam ini.
Kamu berdua pasti akan tidur sampai larut.
Baiklah kalau begitu.
Baik, nyonya.
Kamu pergi bekerja sendiri besok.
Aku akan membawa bibi dan paman di sekitar kota.
Apa yang salah? Aku baru saja mulai memelukmu.
Kamu menunjukkan kepadaku wajah seperti aku akan menggertakmu lagi.
Lalu...
Kamu tidak berbicara omong kosong di depan ibuku dan Paman Ding.
Apakah kamu pikir keduanya bodoh?
Bagaimanapun, kamu lebih memperhatikan.
Oke, kamu akan bawa mereka besok.
Penunjukan rumah sakit lusa.
Aku akan menjadi sopir yang baik lusa.
Aku tidak bermaksud begitu.
Aku akan mengajukan cuti pada lusa juga.
Aku akan pergi bersama mereka sendiri.
Tidak.
Seharusnya kita menemani mereka.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang salah? Aku hanya menciummu.
Jangan lakukan itu.
Paman dan bibi ada di luar.
Ayo siapkan tempat tidur.
Aku sudah bertanya kepada mereka.
Mereka tidak tinggal bersama.
Jangan khawatir.
Aku pikir Xiao Cheng tidak buruk.
Ya tidak buruk.
Yun Jin memiliki selera yang bagus.
Paman, bibi.
Saya pergi sekarang.
Mengemudi dengan hati-hati.
Yun Jin, mengirim dia keluar.
Tidak dibutuhkan.
Dia telah mengatakan semuanya padaku sekarang.
Jangan khawatir. Saya pergi sekarang.
Saya meninggalkan.
Sampai jumpa.
Yun Jin.
Ibu.
Itu...
saya akan mandi.
Yun Jin.
Anda harus saling bertoleransi dalam suatu hubungan.
Anda tidak boleh terlalu keras...
atau mengesampingkan orang lain.
Terserah kamu.
Ada apa denganku?
Memahami!
Saya akan mandi.
Halo.
[Dimana kamu?]
Aku sedang dalam perjalanan sekarang.
Apa yang terjadi?
[Cepat datang.]
[Aku akan segera mati.]
Akan mati?
Oke, kamu tunggu sebentar untukku.
Kamu bisa mati setelah aku tiba.
Zhou Zi Yi.
Cheng Zheng.
Bagaimana penampilanku?
Aku pikir kamu mengatakan kamu akan segera mati?
Apa yang salah denganmu?
Kembali hidup?
Katakan setelan mana yang harus aku kenakan agar terlihat lebih tampan?
Katakan di mana tempat yang menyenangkan untuk pergi di Shanghai?
Cheng Zheng, aku berbicara denganmu.
Kamu akan berkencan saja, bukan?
Mengapa kamu harus memakai pakaian yang begitu formal?
Kamu terlihat seperti server sekarang.
Siapa yang bilang aku akan kencan?
Lalu apa? Pertemuan rekan kerja?
Kamu harus mengenakan pakaian olahraga.
Cheng Zheng.
Aku memberitahumu dengan serius sekarang.
Aku sudah menikah.
Tapi, aku tidak ingin mengatur upacara pernikahan sekarang.
Aku ingin mengundang beberapa teman baik untuk makan.
Aku tidak ingin memiliki banyak prosedur juga.
Tapi, aku masih ingin upacara.
Kemudian, kamu bisa makan dan memakai apa pun yang kamu suka.
Oke, kamu tunggu aku.
Apa yang terjadi?
Siapa ini?
Itu adalah hari itu di Fun Farm House.
Server?
Gadis yang gagal menikah hari itu di Fun Farm House.
Dia adalah Chen Jie Jie.
Tidak, aku bertanya apa yang terjadi sekarang.
Ini terjadi belum lama ini.
Dia sudah memiliki tunangan. Kenapa dia bersamamu sekarang?
Iya.
Aku menemaninya untuk mendapatkan sertifikat perceraiannya hari yang lain.
Karena kami sudah ada di sana, kami memutuskan untuk menikah.
Bagaimana bisa aku merasakan sesuatu yang mencurigakan tentang ini?
Kami telah melalui semua proses hukum.
Kami juga serius terhadap satu sama lain.
Ini bukan lelucon.
Tapi, kamu tidak bisa begitu ceroboh.
Mungkin kamu hanya tahu bahwa dia sudah bercerai...
tetapi kamu tidak tahu bahwa dia hamil, kan?
Apa?
Hamil?
Ini berarti kamu menikah karena bayinya?
Ini kedengarannya salah. Waktunya salah.
Tidak
. Bayi itu miliknya dan mantan suaminya.
Tetapi kita telah membahas bahwa dia harus melahirkan bayi itu.
Tidak, Zhou Zi Yi.
Tidak apa-apa kalau kamu tidak serius dalam hubungan,...
tapi ini terlalu banyak.
Apakah seseorang menyihirmu?
Mungkin...
ini cinta.
Izinkan aku bertanya.
Apakah ayahmu tahu tentang ini?
Belum.
Tapi, ayah aku kenal ayahnya. Aku pikir dia akan tahu akhirnya.
Tentu saja, dia akan tahu cepat atau lambat.
Dan...
Bagaimana kamu menjelaskannya kepada Mo Yu Hua?
Beri tahu dia.
Aku pasti akan mengundangnya.
Aku tidak bermaksud begitu.
Maksud aku , bagaimana kamu akan menjelaskan kepadanya?
Bagaimana cara menjelaskan?
Bagaimana cara menjelaskannya?
Dia telah menyukaimu selama bertahun-tahun.
Apakah kamu tidak tahu itu?
Tidak apa-apa bahwa kamu selalu berganti pacar sebelumnya.
Tapi sekarang? Kamu menikah begitu saja.
Bisakah kamu bayangkan betapa sedihnya dia?
Tolong beri tahu aku apa yang bisa aku lakukan?
Aku tidak punya perasaan padanya. Itulah yang sebenarnya.
Ya, aku sangat tersentuh dengan semua yang dia lakukan untukku.
Jadi, aku harus bersamanya ketika dia sangat menyukaiku?
Aku tidak bermaksud begitu.
Tentu saja kamu dapat memilih untuk tidak bersama dengannya.
Tapi, setidaknya, jangan patah hatinya.
Ketika menghadapi seseorang yang aku sukai...
tapi aku akhirnya tidak bisa bersamanya,...
tidak peduli apa yang aku lakukan, dia masih akan terluka.
Oke, ayo akhiri di sini.
Aku akan memikirkannya, oke?
Aku akan tidur sekarang.
Xiao Cheng, kamu sudah membeli terlalu banyak.
Kita tidak bisa menyelesaikannya.
Anda harus mengambil beberapa saat Anda pulang nanti.
Bibi, ini tidak banyak.
Jarang Anda berdua datang ke Shanghai.
Jika Anda tidak bisa menyelesaikannya sekarang, bawa kembali ke Shaoxing.
Selain itu, makanan tidak akan kedaluwarsa dalam waktu singkat.
Anda dapat menyimpannya untuk beberapa waktu sebelum dikonsumsi.
Anda benar-benar membeli terlalu banyak.
Anda tidak dapat melakukan hal seperti itu lagi lain kali.
- Iya. - Baik.
Kami akan membicarakannya lagi lain kali.
Ayo pergi ke tujuan selanjutnya.
- Kuil Shing Wong. - Baik.
- Dia terlalu baik. - Silakan masuk ke mobil.
Oke, kamu duduk di belakang.
Halo.
[Apakah saya berbicara dengan Tuan Cheng?]
[Saya menelepon dari pusat pemeriksaan medis.]
[Anda telah membuat janji untuk dua orang besok.]
Benar. Kami akan tiba tepat waktu besok.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Apakah ini tentang pemeriksaan medis bibi besok?
Ya, saya sudah mengaturnya.
Jangan khawatir.
Xiao Cheng, Anda dan Yun Jin bisa melakukan pekerjaanmu sendiri.
Paman Ding akan menemaniku.
- Tidak akan ada masalah. - Iya.
Bibi, kita akan membicarakannya besok.
Mari kita selesaikan hal-hal yang ingin kita lakukan hari ini.
- Baik. - Ayo pergi.
- Biarkan saya menutup pintu. - Baik.
Silakan pesan segelas anggur untuk saya.
Baik.
Lama tidak bertemu, nona.
Mengapa kamu tidak menyapa ketika kamu kembali?
Kamu tidak baik.
Katakan Hai?
Aku telah berkencan denganmu tetapi kamu terlambat selama setengah jam.
Aku cukup sibuk belakangan ini.
Aku tidak tahu apa yang kamu sibukkan.
Apakah kamu ingin tahu?
Aku tidak akan memberitahumu.
Kalian semua akan tahu setelah beberapa hari.
Maaf, aku tidak ingin tahu dan aku tidak tertarik untuk tahu tentangmu.
Jangan mengatur hal-hal lain besok. Ayo belanja denganku.
Bagasi saya belum datang. Saya tidak punya cukup pakaian.
Apa?
Mengapa kamu memintaku untuk pergi berbelanja denganmu?
Mengapa?
Karena kamu adalah teman dekatku.
Aku benar-benar memiliki sesuatu untuk dilakukan besok.
Aku tidak percaya bahwa kamu memiliki sesuatu untuk dilakukan.
Siapa yang tidak tahu bahwa kamu adalah orang paling bebas di dunia?
Lihat ini?
Aku harus masuk kelas jam 9 pagi besok.
Aku tidak menipumu, kan?
- Berikan kembali padaku. - Pendidikan natal?
- Kamu hamil? - Kamu hamil!
Kembalikan ponselku ke aku.
Atau ayahmu akan memiliki putra kedua?
Omong kosong!
Bagaimanapun, aku ada sesuatu yang harus dilakukan besok.
Kamu lebih baik berkencan dengan orang lain untuk pergi berbelanja bersamamu.
Sangat mencurigakan.
Jangan bilang bahwa...
Kamu memiliki ide aneh untuk menjadi guru balita.
Jangan mencemari pikiran generasi muda.
Bagaimana aku akan mencemari pikiran generasi muda?
Aku pasti akan menjadi guru yang baik.
Kamu...
Kamu pikir kamu berada di AS sekarang?
Kamu menginginkan anak sebelum menikah?
Tentu saja tidak.
Apa yang kamu pikirkan?
Tidak apa-apa kalau kamu tidak mau memberitahuku.
Bibi.
Saya punya saran.
Apa saran Anda?
Biarkan Yun Jin dan saya membersihkan ini.
Anda berdua harus istirahat lebih awal.
Tidak dibutuhkan. Saya sudah terbiasa dengan itu.
Ini akan dilakukan sebentar lagi.
Li Juan, biarkan mereka membersihkannya.
- Latih mereka. - Iya.
Kamu benar.
Oke, Xiao Cheng.
Kemudian, Anda berdua membersihkannya.
Saya akan beristirahat bersama dengan Paman Ding.
Baik.
Baiklah.
Biarkan aku yang melakukannya.
Kamu pasti sangat lelah hari ini. Beristirahatlah.
Oh ya, tolong kirim alamat rumah sakit...
bahwa ibuku akan pergi untuk pemeriksaan medis kepadaku.
Mengapa?
Aku ingin membawanya untuk melakukan pemeriksaan.
Tidak, aku harus pergi.
Aku bisa melamar cuti.
Mengapa kamu perlu melamar cuti karena kamu begitu sibuk?
Aku tidak harus pergi bekerja.
Kamu menyia-nyiakan sumber daya manusia, bukan?
Cheng Zheng.
Dia adalah ibuku.
Aku ingin melakukan itu karena dia adalah ibumu.
Aku tidak akan pergi jika dia ibu orang lain.
Apa maksudmu?
Izinkan aku menjelaskan kepadamu.
Itu sebabnya aku selalu mengatakan bahwa kamu bodoh.
Coba pikirkan itu.
Awalnya, mereka di sini untuk bersenang-senang...
dan dengan mudah pergi untuk pemeriksaan kesehatan.
Tetapi, jika kamu harus mengajukan cuti dan menemaninya ke rumah sakit,...
maka bibi pasti berpikir bahwa dia telah mengganggumu.
Dia pasti akan merasa sedih.
Beda kalau aku ikut dengannya.
Aku menemani mereka berdua berkeliling Shanghai hari ini.
Kami dulu sangat bahagia.
Terlebih lagi, dengan hubungan kita,...
jika aku pergi, kita bisa memahaminya sebagai...
menunjukkan niat baik tanpa alasan.
Kamu pasti memiliki niat buruk.
Kamu benar. Aku ingin mencuri putrinya.
Aku ingin mencuri kamu. Bisakah aku?
Masuk akal, bukan?
Selain itu, Paman Ding juga akan ada di sana.
Kamu tidak perlu khawatir.
Dua pria melindungi seorang wanita.
Baiklah kalau begitu.
- Kemari. - Mengapa?
- Datang saja. - Mengapa?
Kamu ingin memberi saya sesuatu?
Ambil ini.
Besok kamu harus membawa ibuku ke rumah sakit.
Baik.
Aku pasti akan menyelesaikan misi.
Baik.
Kamu istirahat lebih awal.
Apa yang sedang kamu lakukan? Ibu dan Paman Ding masih di sini.
Apa yang aku lakukan?
Aku tidak melakukan apa-apa. Kenapa kamu gugup?
Apa ini?
Aku pergi ke Kuil Shing Wong hari ini.
Aku menggunakan kunci untuk mengunci nama kami bersama.
Ini kuncinya.
Kekanak-kanakan
Aku pasti tidak akan membukanya.
Aku akan memberikannya padamu.
Mereka akan melemparkan kunci ke atap...
atau ke sungai setelah menguncinya, bukan?
Atau di mana saja yang tidak dapat ditemukan, kan?
Kamu benar.
Tapi aku tidak ingin membuang apa pun tentangmu.
Aku menggantung kunci di atas pohon yang berharap.
Kamu tidak akan bisa mendapatkannya.
Kamu hanya mengambil kunci ini sebagai kenangan.
Omong kosong!
Mengapa kamu masih mengambilnya?
Baik.
Kamu pergi dan istirahat lebih awal.
Aku tidak terburu-buru. Aku akan pergi setelah kamu selesai.
Ayo pergi.
Jika...
aku bersikeras...
ibuku untuk memberi tahu ibu Cheng Zheng...
untuk memintanya pergi ke luar negeri bersamaku saat itu,...
Su Yun Jin tidak akan memiliki kesempatan, kan?
Kenapa kamu masih memikirkan Cheng Zheng?
Dunia kenyataan belum mencemari hati naif kamu?
Jangan memarahiku.
Aku tidak naif.
Aku memujimu. Siapa yang akan menjadi sepertimu?
Sudah bertahun-tahun.
Semuanya telah berlalu begitu lama ...
tetapi kamu masih memikirkan kisah lama yang sama.
Jangan pikirkan dia lagi.
Tidak mudah bagi mereka untuk bersama. Mereka tidak akan terpisah lagi.
Maksudku bukan aku ingin memisahkan mereka.
Aku hanya menunggu...
bagi mereka untuk menyadari bahwa mereka tidak cocok satu sama lain.
Aku bisa menunggu.
Apa yang cocok atau tidak?
Meng Xue.
Tidak ada kesesuaian di dunia ini.
Mereka bersama sekarang, itu berarti, mereka saling mencintai.
Manusia tidak akan pernah bisa mengendalikan perasaan mereka.
Kamu sama, Cheng Zheng juga.
Dan saya juga. Setiap orang sama.
Apa yang salah denganmu?
Sudah jelas bahwa aku sedang jatuh cinta.
Maksudku, adakah saat-saat ketika kamu tidak sedang jatuh cinta?
Datang.
Kami berdua tidak normal.
Mari kita berharap yang terbaik.
Oke, jam 9.30 malam. Aku harus pulang sekarang.
Tunggu berita aku untuk berkencan dengan kamu semua.
Kamu gila? Bahkan belum jam 10 malam, mengapa kamu pergi sekarang?
Aku mulai menjaga kesehatan.
Jika aku tidak berhati-hati, bagaimana aku bisa sehat?
Selamat tinggal.
Sampai jumpa.
Selamat pagi.
Tidak harus naik lagi.
Manajer Xu.
Pemimpin langsung Cindy, Chuck,...
akan mendarat dalam waktu sekitar 40 menit.
Anda menjemputnya di bandara, lalu mengirimnya untuk beristirahat di hotel.
Saya?
Saya sudah memberitahumu, kan?
Anda adalah penghubung proyek ini.
Tapi saya belum pernah melihat Chuck sebelumnya.
Saya tidak pernah melakukan tugas penyambutan seperti ini juga.
Saya khawatir bahwa...
Saya akan mengirim email informasi terkait kepada Anda.
Jika dia memiliki pertanyaan tentang proyek...
Anda dapat menjawabnya.
Baik. Apakah saya perlu memberi tahu dia tentang konten penting atau...
Jika Anda tidak pergi sekarang, Anda mungkin tidak membuatnya.
Saya akan pergi sekarang.
Sulit membuat janji di rumah sakit ini.
Ini rumah sakit terbaik di Shanghai.
Bolehkah saya tahu jika Anda adalah Tuan Cheng?
Ini adalah dua janji pemeriksaan kesehatan yang Anda buat.
Meja pemeriksaan sudah siap, Anda dapat memulai pemeriksaan sekarang.
Terima kasih.
Paman Ding, bibi.
Dua set?
Iya.
Kami sudah di sini, mari kita lakukan bersama.
Selain itu, pusat pemeriksaan kesehatan mereka sedang melakukan promosi.
Kami akan mendapatkan diskon 30% untuk dua orang.
Paman, bibi, biayanya dibayar.
Sia-sia jika Anda berdua menolak untuk melakukannya.
Anakmu berbakti.
Anda berdua dapat menyelesaikan pemeriksaan medis tanpa khawatir.
Tidak. Bisakah saya tidak melakukannya?
Tidak bisa dapatkan pengembalian dana jika saya tidak ingin melakukannya?
Tubuh saya baik-baik saja.
Paman Ding, Anda harus melakukan pemeriksaan medis...
meskipun Anda baik-baik saja.
Jika Anda tidak sehat, Anda harus mengunjungi rumah sakit.
Lihat.
Xiao Cheng, uangnya...
Tuan Cheng, Anda bisa menunggu sebentar di tempat peristirahatan ini.
Kami memiliki satu perawat untuk menemani mereka masing-masing...
saat melakukan pemeriksaan.
Paman, bibi, jangan khawatir tentang apa pun. Aku akan menunggumu di sini.
Akan ada lebih banyak orang nanti. Pergi sekarang.
- Baik. - Baik.
- Ayo pergi. - Baik.
Oke, kita akan pergi sekarang.
Saya terlambat selama satu jam.
- Halo. - Ya?
- Maaf. - Tidak masalah.
[Halo.]
Halo.
[Halo.]
Halo, apakah Anda Chuck?
Anda adalah perwakilan dari MD Network?
Iya.
Saya telah menunggu Anda selama 28 menit.
Maaf, ini salah saya.
Saya menyesal. Saya sudah menyiapkan mobil untuk Anda.
Ayo pergi ke hotel dulu.
Halo.
-Manager Cheng. - [Cheng Zheng.]
[Kembalilah ke kantor segera.]
Apa yang terjadi?
Desain Anda dipilih oleh perusahaan.
Mereka berencana untuk berinvestasi di perusahaan kami.
[Kami sedang bersiap untuk berdiskusi dengan mereka.]
[Anda datang dan kami akan segera berangkat.]
Tapi Manajer Cheng, ada yang harus saya lakukan.
Ini adalah kesempatan yang tidak boleh dilewatkan.
[Perusahaan ini sangat dapat diandalkan.]
[Saya meyakinkan Anda bahwa mereka sangat menyukai desain Anda.]
[Selama Anda datang ke sini...]
[untuk menunjukkan kepada mereka kemampuan kami...]
[ kerjasama akan dianggap berhasil.]
Tapi saya...
Berapa lama kita butuhkan?
[Pertemuan semacam ini mungkin memakan waktu cukup lama.]
Manajer Cheng, saya hanya punya dua jam.
Jangan tunggu saya di kantor.
Kirimkan saya alamatnya dan kami akan bertemu di sana.
Apakah itu tidak apa apa?
- [Baik.] - Sampai jumpa lagi.
Halo.
Jika paman dan bibi yang datang dengan saya sekarang...
telah menyelesaikan pemeriksaan mereka,...
dapatkah Anda memberi tahu mereka untuk menunggu saya di sini sebentar?
Maksudmu Tuan Ding? Mereka masih membutuhkan 2 jam.
- Jangan khawatir. - Oke terima kasih.
Halo, kami punya reservasi kamar.
Kamar untuk Tuan Chuck.
Kamar 1245. Kamarnya siap.
Tuan Chuck.
Manajer Xu mengatakan bahwa jika Anda...
memiliki pertanyaan mengenai proyek ini...
Anda dapat memberi tahu saya.
Jika saya bisa menjawab pertanyaan Anda...
- Saya... - Chuck.
Kenapa Anda ada di sini begitu awal?
Saya pikir Anda akan membahas proyek dengan Manajer Xu di lantai bawah.
Saya telah meminta server...
untuk mengganti air mineral yang ingin Anda minum.
Saya juga meminta mereka mengganti seprai...
dan barang-barang lainnya untuk Anda.
Oh ya, saya sudah membeli dua pot tanaman.
Mereka seharusnya ada di sini segera.
Saya akan istirahat sekarang.
Cindy, saya akan menghubungi Anda nanti.
Baik.
Kamu datang ke sini sendiri? Di mana Manajer Xu?
Apa yang salah dengan Manajer Xu?
Dia berjanji untuk mengambil dan mendiskusikan proyek dengan Chuck.
Kenapa dia tidak ada di sini sekarang?
Manajer Xu berkata...
jika Chuck memiliki pertanyaan mengenai proyek ini,...
saya dapat berbicara dengannya.
Kamu?
Su Yun Jin.
Apakah kamu tahu peringkat Chuck di industri internet AS?
Kamu berbicara dengan siapa?
Tidak mudah bagi saya untuk membujuknya...
untuk mempromosikan proyek ini di Cina...
dan membahas tentang kerja sama tersebut.
Saya benar-benar tidak tahu apa yang dipikirkan Manajer Xu.
Xu, paling tidak, di Amerika, kami berteman baik, bukan?
Itu yang kami hitung.
Saya datang ke Cina tetapi saya bahkan belum melihat wajah Anda.
Saya pikir Anda orang Cina memiliki pepatah...
tentang tamu selalu datang pertama. Ini...
Bukan itu yang saya harapkan.
Chuck, Anda salah paham denganku.
Anda bilang ingin membicarakan proyek itu...
jadi saya mengirim seseorang untuk membicarakannya dengan Anda.
Dan, untuk saya, untuk Anda...
Saya sangat senang bahwa kami dapat segera berkumpul...
dan saya dapat menjamu Anda di sini.
Saya memiliki tempat yang indah untuk makan malam.
Saya tahu Anda sering datang ke Cina.
Tapi, saya jamin Anda belum pernah ke tempat ini.
Mari kita bicara tentang proyek, oke?
Anda mengirim saya anak ini.
Dan terlebih lagi, dia adalah anak yang tidak tahu...
satu hal tentang apa pun.
[Anda tahu, kami memfokuskan banyak proyek kami...]
[pada generasi muda karena pemuda adalah masa depan kita.]
[Suara mereka mungkin yang paling vital saat ini di Cina.]
Saya hanya belajar dari Anda karena Anda memiliki Cindy...
yang bertanggung jawab atas proyek Anda, bukan?
Selain itu, saya pikir jika Anda punya waktu...
Anda harus mendengarkan pikiran Su Yun Jin juga.
Anda akan terkejut dia mendapat beberapa pemikiran hebat.
Sebentar lagi jam 10 pagi.
Kita perlu dua jam untuk membahas tentang proyek ini.
Apakah kamu ingin mengingatkan Tuan Chuck?
Saya khawatir kita akan mengganggu makan siangnya.
Mengingatkan?
Ingatkan dia untuk tidak beristirahat dan mendiskusikan proyek denganmu?
Su Yun Jin, kau bercanda denganku, kan?
Aku tidak bercanda denganmu.
Paman Ding.
[Yun Jin, ibumu pingsan.]
Manajer Xu, saya minta maaf.
Ibuku tiba-tiba pingsan.
Saya harus pergi ke pusat pemeriksaan medis sekarang.
Jika Chuck perlu bicara tentang proyek, saya...
[Tidak masalah.]
Kami baik-baik saja di sini.
Selesaikan masalah keluarga Anda terlebih dahulu.
Terima kasih, Manajer Xu.
Sopir, bisakah Anda mengemudi lebih cepat?
- Baik. - Terima kasih.
Halo. Seseorang memanggilku dan berkata ibuku pingsan.
Bolehkah saya tahu di mana dia?
Anda adalah putri Ibu Huang Li Juan?
- Iya. - Tolong, lewat sana.
Cara ini.
- Paman Ding, ibu. - Yun Jin.
Bu, ada apa denganmu? Kenapa ibu pingsan?
Apa ibu baik baik saja?
Saya baik-baik saja.
Anda adalah putrinya?
Dokter, ada apa dengan ibuku?
Jangan khawatir. Dia baik baik saja.
Mungkin dia tidak sarapan karena pemeriksaan kesehatan.
Kemudian, dia harus melakukan pemeriksaan kesehatan terlalu lama.
Itu sebabnya dia mengalami glukosa rendah dan tiba-tiba pingsan.
Tapi, kami memberinya glukosa barusan.
Dia terlihat baik-baik saja sekarang. Jangan khawatir.
- Saya baik-baik saja. - Terima kasih dokter.
Bu, bagaimana perasaanmu sekarang?
Apakah ibu merasa tidak sehat?
Apakah ibu masih pusing?
Saya jauh lebih baik sekarang.
Paman, bibi. Kami harus memperhatikan di masa depan.
Selesaikan pemeriksaan yang perlu perut kosong terlebih dahulu.
Lalu, makan sarapan di restoran.
Pemeriksaan lainnya dapat dilakukan kemudian.
Iya.
Saya ceroboh.
Aku tidak menyalahkanmu.
Dengar, ibu baik-baik saja.
Kenapa Anda bergegas ke sini?
Paman, bibi.
Adalah normal untuk memiliki fenomena ini.
Itu sebabnya Anda harus berhati-hati di masa depan.
Makanan sudah termasuk dalam paket pemeriksaan medis Anda.
Anda tidak perlu membayar apa pun.
Saya akan pergi sekarang.
Hubungi saya kapan saja jika ada masalah.
- Terima kasih. - Terima kasih dokter.
Terima kasih.
Ibu baik-baik saja.
- Ibu. - Jangan khawatir.
Datang.
Ibu beristirahat di sini sebentar.
Baik.
Bersandar di dinding.
Saya akan mendapatkan makanan untuk Anda.
Makan di sini sebelum Anda pergi.
- Baik? - Baik.
Oke, kalau begitu aku akan punya bubur.
Baik.
Paman Ding, tidak ada yang salah dengan ibuku?
Tolong jangan sembunyi dariku jika dia punya sesuatu.
Dia baik baik saja.
Saya harus disalahkan saat ini.
Seharusnya aku memintanya makan sebelum pemeriksaan.
Tapi ibumu berkata dia ingin menunggu sampai pemeriksaan selesai.
Siapa tahu dia pingsan?
Baik.
Bagus dia sehat.
Di mana Cheng Zheng? Dia ada di sini bersama kalian berdua, kan?
Saya juga tidak tahu.
Ketika ibumu pingsan, dia tidak ada di sini.